C'est aujourd'hui qu'a eue lieu, en présence d'une vingtaine de membres, au chalet ornithologique la 44ème assemblée générale de l'APON menée par son président Fernand AUST. Après le bilan moral et financier, ont été évoqués, les différents points marquant de l'année 2009 ainsi que le planning 2010. Sera ensuite souligné le soutien des différents partenaires (Conseil Général de la Moselle, commune de Saint-Avold, Total, l'ONF).
Remercions particulièrement Patrice MUNCH (vice-président), Anne AUST (secrétaire), Pascal et Nicole DHRA (trésorier) qui oeuvrent depuis de nombreuses années au sein du comité et sans qui l'association ne pourrait pas entreprendre sereinement ses projets.
Remercions aussi pour son soutien et sa participation active à la réunion, le Dr. Jean SCHULER, membre de l'APON et conseiller général.